Bienvenue dans le plus ancien restaurant de
Berlin-Prenzlauer Berg!

Depuis plus de 100 ans, le „Metzer Eck“ est une entreprise familiale. Peu d’endroits ont conservé une atmosphère aussi authentique que ce pub, avec son intérieur confortable recouvert de patine, son vieux bar et les nombreuses photos sur les murs qui racontent les visiteurs importants et les soirées de pubs pittoresques d’autrefois.

Et vous pouvez toujours y déguster la bière à la pression, la Hackepeterstulle et la Bulette avec des pommes de terre frites – comme il y a 50 ou 80 ans. Lorsque la femme de ménage Clara Vahlenstein a ouvert son bar à bière en 1913 grâce à un gain à la loterie, la région avait déjà fondamentalement changé. Quelques années auparavant, le „Windmühlenberg“, un quartier encore peu développé, était considéré comme une destination d’excursion pour les Berlinois. Entre-temps, les fameux immeubles d’habitation avec leurs arrière-cours se sont rapprochés et le métro est passé tout près. Une bonne chose pour la „Distille de Vahlenstein“ Ici, les ouvriers se sentaient aussi bien que les intellectuels et les artistes qui vivaient dans le quartier.

Quelle époque ! Après la Première Guerre mondiale, il a fallu survivre à l’inflation et à la Grande Dépression, et les Golden Twenties ont débouché sur les années du „Troisième Reich“. Néanmoins, les gens ont continué à se réunir dans le pub populaire du coin. En 1926, l’association d’épargne „Windmühlenberg“ est fondée dans le bistrot, dans laquelle chacun peut verser ses centimes et se rendre ensuite avec toute la société, par exemple le week-end „au Jrüne“. Heinrich Zille, qui a si bien saisi la „Millöh“ berlinoise avec ses dessins, n’a pas pu venir au bal en 1927 à cause de ses „Beenkins“ (jambes) – le client peut encore lire sa lettre sur le mur de l’arrière-salle du bar.
Après avoir nettoyé les ruines de la Seconde Guerre mondiale, le pub situé à l’angle des rues Metzer Strasse et Strassburger Strasse a reçu son nom actuel, „Metzer Eck“. En 1951, la fondatrice Clara Vahlenstein est décédée, et sa fille Charlotte a pris la relève. Elle était déjà au comptoir depuis la mort de son père en 1936. En 1957, la fille de Charlotte, Bärbel, a rejoint l’entreprise, qui était à nouveau une affaire de deux femmes.

Le Windmühlenberg, autrefois lieu d’excursion des Berlinois, est construit vers 1900 avec les réparations de la guerre franco-allemande..

Clara & Hermann Vahlenstein et leur distillerie

Jusqu’au tournant du millénaire, Bärbel a géré le restaurant, activement soutenue par son partenaire Alex Margan, qui a sorti tous les trésors – vieux documents, livrets d’épargne du club, photos, badges, et bien plus encore – de la cave du „Metzer“ et les a présentés dans le restaurant. Enfin, le fils de Bärbel, Horst Falkner, l’arrière-petit-fils du fondateur, a repris le restaurant avec sa femme Sylvia en 2000. Malheureusement, il ne lui restait que quelques années à vivre avant de mourir en 2007 après une courte et grave maladie. Depuis lors Sylvia Falkner dirige seule l’entreprise.

Quelle ronde douillette on retrouve souvent ensemble sur les chaises et les bancs. C’est là que les couples se rencontraient et se mariaient, que les gens échangeaient les bonnes et les moins bonnes nouvelles du quartier et du vaste monde (qui, jusqu’en 1989, était principalement le monde relativement petit de la RDA).

Des artistes célèbres ont fait la fête au „Metzer Eck“, notamment Udo Lindenberg, Otto Waalkes, le réalisateur vedette Sergio Leone et des acteurs célèbres comme Kurt Böwe et Ursula Karusseit. En 1989, la première du film probablement le plus célèbre de la DEFA, „Spur der Steine“, qui était interdit à l’époque de la RDA, a eu lieu dans le pub avec Manfred Krug et de nombreux autres artistes.

Chers invités, jetez un coup d’œil aux nombreuses photos et lettres sur les murs du „Metzer Eck“. Et demandez-nous si vous voulez savoir quelque chose de plus détaillé. Après tout, nous y étions!

Heures d’ouverture:

Du lundi au vendredi de 16:00 à 00:00

samedi de 18:00 à 00:00 heures

Dimanche fermé

Fermeture de la cuisine : 22:00